新闻中心
非常“法国”的一天——同济大学“法国日”活动撷影
发布时间:2012-05-24

On 23rd May, on the occasion of 105th anniversary of Tongji University, co-organized with ParisTech and strongly supported by the Consulate General of France in Shanghai, the French Day of Tongji University with the theme “Living in France for one Day” was held in Siping Road Campus. Vice President Dong Qi, Ms. Amaëlle Mayer, Consul in charge of university coopereation, Ms. Gaëlle LE GOFF, representative of ParisTech in China, Mr. Philippe Caradec of French Ministry of Ecology, Sustainable Development, Transportation and Housing and Mr. Marc LUCAS, Vice President in charge of studies attended the opening ceremony. During the French day, typical French activities were organized: interfacing with French companies (TOTAL, VEOLIA, THALES, Bureau Veritas and EESYO), tasting French food cooked by local French restaurants, discovering the wine culture and playing traditional French games, etc.

At the same time, at Jiading Campus, the PSA Day was co-organized by PSA and the College of Automotive Studies of Tongji University by the exposition of new models of cars and the graduation ceremony of French class sponsored by PSA since 2008.

为庆祝同济大学建校105周年暨开展工科教育100周年,并进一步加强中法文化交流,523日,我校与法国驻沪总领事馆、法国巴黎高科驻华办公室和诸多法国公司联合举办了"法国日"活动,本次活动也是校庆国际周的重要组成部分。

     董琦副校长,法国驻沪领事馆教育领事梅燕(Amaëlle Mayer)女士,法国生态、可持续发展、交通与住房部官员柯拉德(Philippe Caradec)先生和法国巴黎高科驻华代表凯丽(Gaëlle LE GOFF)女士出席法国日开幕式并致辞,对中法合作项目的开展和取得的成果表示高度肯定,对中法两国同学的学习给予了热情鼓励。法国巴黎高科矿业学校副校长Marc LUCAS教授、中法工程和管理学院学术委员会和院务委员会委员、各专业学院代表、中法合作项目学生和法国留学生等同时参加。

alt

 董琦副校长特别感谢法国驻沪总领事馆提供了生态多样性的展览和6部法语电影,感谢5家法国公司积极参加与中法学生的互动交流会,并向法方嘉宾赠送了同济大学105年校庆暨开展工科百年的特别版校徽,并热情地介绍了校徽上篆刻字的阴阳文含义,阐释其中蕴含的了中国文化内涵和同济工程教育理念。

     法国日的主轴活动是在法国企业的职业发展——法国企业系列宣讲会。这是和同学们职业发展最密切相关的活动,共分成3场,由来自道达尔(Total)、苏伊士(Suez)、泰雷兹(Thales)、必维国际(Bureau Veritas)、毅索软件(EESYO)等著名法国公司的代表和同学们进行深入交流。法国公司的代表们介绍了公司背景,重点阐述其在中国的发展情况及人力资源政策和员工职业生涯发展,并与同学们进行了很好的互动交流。会场气氛热烈,在座的同学们都感觉获益匪浅,部分同学还向这些公司代表们表达了热切的求职、实习意愿。

 alt

法国日怎么少得了品味法国的美食文化?地道的现场制作的法式薄饼(crêpe)前早早排起了长龙。从经典的羊角面包、选择多多的法式面包三明治,到精致的开胃小点和饭后甜品、法式下午茶,样样挑战大家的味蕾,而且用材都非常健康、地道。下午举行的法国葡萄酒品酒会更是精彩:在专业法国品酒师的讲解下,从一排排晶莹的酒杯中拿上一支,先后品味6种不同风格、产地的酒浆在舌间滚出的酸、涩、甜,这样的滋味真是只能说Très Bien!(法语好极了!”

 alt

法国日的特别活动还有法国的运动和游戏。有趣的法式牌戏、法式地滚球比赛吸引了中国和法国的同学们同场竞技,来争夺小小的奖品——校庆校徽。一边吃着法式点心,一边掷出一记精彩的得分球,甚至用铁球玩起了杂耍;谈笑间,胜负已不重要,欢乐和友谊才是目的。

 

短短的一天法国日结束了。正如最初宣传的——“Live one day in France”,师生们度过了非常法国的一天,在校庆的喜庆中,大家开阔了眼界,感受了法国文化的浪漫和精致,体会了法国人热爱生活、享受生活的人生态度。当然,法国企业和法国同学们,也感受到了同济师生的热情和对学习、生活的努力。

 alt

不必太过感叹法国日的结束。连续三个晚上,52325日,每晚将继续在中法中心放映一场法国电影,大家可以继续感受深厚的法国文化以及浓浓的法国人文情怀。

 

法国日当天,在嘉定校区汽车学院还举行了“标致雪铁龙主题日”活动。同济大学汽车学院副院长马钧教授,标致雪铁龙集团众多部门负责人、汽车学院法语班的同学们出席了活动。标致雪铁龙公司在汽车学院大楼下特别展出了包括雪铁龙 DS 5、概念电动车C zero308ccRCZ两辆双门跑车,以及3008 HYBRIDC4 Aircross两辆多功能轿车的六款新车型,并为07级汽车学院法语班的同学们举办了毕业典礼并颁发了其特别设计、制作的毕业证书。

 

alt